Categorie: Cultuurverschillen

Ontdek de Grootste Verschillen! Als je geïnteresseerd bent in taal en cultuur, dan zijn de verschillen tussen Brits Engels en Amerikaans Engels bijzonder boeiend. Deze twee varianten van het Engels verschillen op verschillende manieren, van spelling en woordkeuze tot uitspraak en grammatica. In deze blog Brits vs. Amerikaans Engels verschillen,...

  In onze steeds meer geglobaliseerde wereld is het samenwerken met internationale teams geen uitzondering meer, maar eerder de norm. Of je nu zaken doet met partners in het buitenland, een internationaal team aanstuurt, of werkt met klanten uit verschillende culturen, effectieve communicatie is cruciaal. Cultuurverschillen in internationale samenwerking kunnen...

In een internationaal team is het belangrijk ervoor te zorgen dat iedereen in het bedrijf comfortabel is in de voertaal. Maar een gemeenschappelijke taal is slechts de eerste stap. Hoe ga je om met een team dat voornamelijk bestaat uit mensen voor wie de taal niet de moedertaal is, en...

Voor veel culturen is december een tijd van vieringen. Er is een levendige mix van culturele, religieuze en regionale vieringen over de hele wereld, die allemaal plaatsvinden in december. Deze maand biedt velen van ons een moment om deel te nemen aan tradities die belangrijk zijn in onze cultuur. Het...

In het dynamische landschap van de wereldwijde arbeidsmarkt gaat de zoektocht naar toptalent vaak voorbij landsgrenzen. Onlangs werkten we samen met een in Nederland gevestigde multinational, die tegen een veelvoorkomende uitdaging aanliep. Na een succesvolle internationale werving, bleek hun werkomgeving verre van harmonieus. Na het succesvol rekruteren van personeel uit...

Samenwerken met Nederlanders Werken met Nederlanders kan verwarrend zijn. Zijn ze onbeleefd, of gewoon direct? Hoe zit het met de Nederlandse ‘platte hiërarchie’, die soms helemaal niet zo plat blijkt te zijn? En hoe werkt het Nederlandse besluitvormingsproces (het poldermodel), waarbij iedereen in vergaderingen om zijn inbreng en mening wordt...

Naarmate er meer wordt geschreven over verschillende culturen en intercultureel werken, zijn er bepaalde woorden die steeds terugkomen. Termen zoals multicultureel, intercultureel en cross-cultureel worden bijna door elkaar gebruikt. Is er een verschil? En zo ja, wat is dat dan? De onderlinge verschillen zijn klein maar significant, en de woorden...

Language Partners helpt al meer dan 50 jaar met het overbruggen van fluency gaps. Steeds vaker kregen we de vraag naar trainingen op het gebied van cultural awareness, diversiteit, inclusieve cultuur en verbinding. Daar hebben we nu gehoor aan gegeven… in de vorm van een nieuw aanbod onder het nieuwe...

Misschien ken je het wel: zo’n moment in een vergadering wanneer je iets wil opperen, maar de voertaal (net) niet voldoende beheerst om je idee goed genoeg uit te leggen. Dat noemen we een fluency gap. Een taal vloeiend beheersen A1, A2, B1, B2, C1 en C2. Komt dat je...

“Die Fransen, die praten zo snel!” Franse taaltrainers horen met regelmaat tijdens de les dat Fransen “zo snel praten” en “niet te volgen” zijn. Als een cursist een dergelijke opmerking maakt wil ik als trainster natuurlijk serieus op in gaan, want alles wat iemand helpt de Franse taal te begrijpen...