Categorie: Nederlands als tweede taal (NT2)

Een praktische manier om nieuwe woorden te leren is door ezelsbruggetjes te bedenken. Woorden met meerdere betekenissen kunnen verwarring of hilariteit veroorzaken maar ook bijdragen tot het gemakkelijker onthouden van een woord. Bovendien heb je zo het voordeel maar een woord te hoeven leren en het voor meerdere toepassingen te kunnen inzetten. De (on)zin van dubbelzinnigheid en ezelsbruggetjes

'Lekker' is een woord dat veel gebruikt wordt in de spreektaal. Er zijn meerdere vertalingen voor het woord, waardoor anderstaligen soms niet meer weten hoe ze het woord correct kunnen toepassen, waardoor er soms grappige situaties ontstaan. In deze blog heb ik de toepassing van het woord zo duidelijk mogelijk proberen uit te leggen aan de hand van voorbeelden. Alles over 'lekker'

Wij Nederlanders zijn verzot op het 'verwerkwoorden' van menig sport en/of activiteit. Bij tijd en wijle een bron van hilariteit voor mensen die Nederlands proberen te leren. Lees hier de blog: Voetballen, vrijen en twitteren

Dat het een mooi boek is, zult u wel weten. Maar het is ook het mooie boek, met een e. Ook dat doen mensen voor wie het Nederlands hun moedertaal is vanzelf goed. Maar weet u ook welke regel hierachter schuil gaat? Wanneer gebruik je wel en wanneer geen e...

Voor wie ooit een andere taal heeft geleerd, zullen de volgende situaties wellicht bekend voorkomen: je kent al aardig wat woorden en kunt geschreven teksten redelijk goed begrijpen, maar zodra je een brood bestelt bij de bakker, word je aangekeken alsof je van Mars komt. Of je vraagt aan de...

Een van de leukste dingen aan lesgeven vind ik vooruitgang zien bij mijn cursisten. Ik zit bijna te stuiteren op mijn stoel wanneer iemand mij vertelt dat hij Nederlands heeft gesproken in de supermarkt of heeft begrepen wat collega’s tegen elkaar zeiden bij de koffieautomaat. Ik wil graag denken dat...

Regelmatig vragen cursisten aan mij wat ik leuker vind om te doen, lesgeven aan beginners of aan (ver)gevorderden. Mijn standaardantwoord op deze vraag is niet alleen diplomatiek, maar ook nog eens de waarheid: deze twee doelgroepen zijn niet met elkaar te vergelijken. In deze blog vertel ik graag waarin deze...

Do you prefer to read this in English? Click here. “Vandaag gaan wij praten over het meest favoriete woord van ie-der-een.” Als ik mijn les met deze woorden begin, weten de meeste cursisten wel hoe laat het is. “Weet iemand misschien welk woord dat is?” Het antwoord op deze vraag...

Een van mijn favoriete activiteiten is het spelen van spelletjes. Of het nu analoog (het ouderwetsche bordspel) of digitaal is, ik speel waar en wanneer het maar mogelijk is. Onderweg op mijn telefoon, thuis op de computer, met vrienden… En als het even kan, ook tijdens mijn werk. Daarom bespreek...