Blog

Als je denkt alles te weten over de Engelse taal – think again! Deze blog introduceert een regel voor Engelse syntax, om precies te zijn voor de woordvolgorde van bijvoeglijk naamwoorden,  die veel native speakers vaak correct gebruiken, zonder te weten waarom. Door deze magische regel uit het hoofd te...

Small talk: in je eigen taal soms al geen gemakkelijke opgave, laat staan in een andere taal, waarbij je ook nog bewust moet zijn van cultuurverschillen. Terwijl een Chinees graag voor alles direct een oplossing bedenkt, zal een Brit elke kans aangrijpen om een ironisch of gevatte opmerking te plaaten. De Nederlander zal graag met je mee klagen als er iets te klagen valt. Ontdek cultuurverschillen in small talk

Welke van deze zinnen is volgens u juist? ‘Een aantal medewerkers heeft nog niet geantwoord’ of ‘Een aantal medewerkers hebben nog niet geantwoord’? Het is een kwestie waar soms veel discussie over is: moet het werkwoord in deze zinnen in het enkelvoud of in het meervoud staan?

Telefoneren in het Engels, of überhaupt in een andere taal, kan intimiderend zijn. Zeker als het onverwacht is. We kennen het allemaal; stamelen, zoeken naar woorden, ongemakkelijke stiltes, en zelfs overwegen om een e-mail te schrijven om al het bovenstaande te vermijden.

Cursisten vragen vaak om tips voor het uitbreiden van hun vocabulaire. De meesten van hen hebben weinig moeite met lezen over onderwerpen waar ze bekend mee zijn, maar worstelen wel met het vinden van de juiste woorden als ze praten over een onbekender onderwerp. Je woordenschat vergroten, en de juiste...

Wie een (zakelijke) brief of e-mail schrijft, moet veel keuzes maken. Niet alleen over de inhoud en opbouw, maar ook over de opmaak en verzorging van de tekst. Daarbij horen zeker ook de aanhef en afsluiting van de brief of mail. Een foutieve of ongepaste aanhef kan behoorlijk in het...

Ik schreef op deze plek al eerder over de aanhef van zakelijke e-mails, maar er is ook nog wel wat te zeggen over de afsluiting ervan. Wat zet je in de laatste zinnen van je bericht, en welke groet gebruik je?

We look forward to hear from you, I shall let you know when we sign the contract, please sign on the backside… De intentie is goed, maar soms zeg of schrijf je toch echt iets anders dan je wellicht bedoelde… Deze fouten worden veel gemaakt in zakelijk Engels. Wees hiervan...

“Leren in een echte situatie, zodat dat wat geleerd wordt betekenis krijgt.” Met deze woorden kan de visie van Célestin Freinet, een Franse onderwijzer uit het begin 20ste eeuw, goed samengevat worden. In zijn klaslokaal streefde hij ernaar zijn leerlingen actief met de stof te laten omgaan.

Ga je presenteren in het Engels? De kunst van het presenteren onder de knie krijgen vraagt tijd en oefening. Niemand wordt geboren met natuurlijke presentatie-skills. Zelfs de beste sprekers, zoals Cicero, Martin Luther King, Steve Jobs en Barack Obama, hadden jaren van oefening achter de rug voordat ze geweldige public...