Auteur: Milou de Vreeze

Nog vijf woorden om op te letten De Duitse taal kan soms verraderlijk zijn. Taalverwarringen tussen Nederlandse en Duitse collega’s of partners liggen op de loer. Woorden die in beide talen op elkaar lijken, maar toch een compleet andere betekenis hebben, kunnen leiden tot misverstanden. In ons vorige blog Deel...

Misverstanden door taalverschillen Nederlands Duits – voorkom ze eenvoudig! Werk je regelmatig samen met Duitse collega’s of zakenpartners? Dan komt dit je wellicht bekend voor. De samenwerking verloopt doorgaans soepel, maar soms kan het ineens ongemakkelijk stil worden aan de andere kant van de lijn of tijdens een meeting. Heb...