Legal English for companies and organisations

In the legal world, every word counts. Employees who draft contracts, correspond with foreign clients or negotiate terms need more than general business English. With Legal English training your employees learn the specific terminology, formal structures and communication style that are essential in their daily legal practice, and Language Partners offers business English training tailored to your team and your organisation.

Incompany juridisch Engels training voor advocaten en juridische professionals

Our courses

Blended programme Legal English

Legal English with a trainer, supported by the online academy

Quote on request


Intensity

In consultation


  • Individual or group (max 8 people)

  • 16 hours with a trainer
  • 6 hours e-learning

In consultation

Face-to-face Legal English

Communicate more fluently, professionally and confidently in legal English

Quote on request


Intensity

In consultation


  • Individually or in a group (max 8 participants)

  • 20 hours with a trainer
  • Other packages on request

In consultation

Tailored workshop

A workshop built around your own legal practice, put together on request


Intensity

From 3 hours


  • From 2 participants

  • Content in consultation, for example contracts or correspondence
  • Price on request

In consultation

Legal English training for your organisation

You’re not looking for a general language course. Your legal employees need specific language skills — for contracts, correspondence, international clients and negotiations. At Language Partners we combine live training with a personal online learning environment. Employees practise during sessions with a trainer at your office — and have access to the online environment for months afterwards to continue at their own pace.

What employees learn

  • Legal terminology and formal writing style in English
  • Drafting and reviewing contracts in English
  • Correspondence with international clients and counterparties
  • Negotiating and presenting in a legal context
  • Differences between Dutch and English legal systems

Our training formats

At Language Partners we combine live training with a personal online academy. Employees practise during the sessions with a trainer and continue on their own afterwards, at their own pace.

  • Blended: 22 hours, 16 hours with a trainer and 6 hours of e-learning. This is our standard.
  • Face-to-face: 20 hours entirely with a trainer. Other packages on request.
  • Tailored workshop: from 3 hours, from 2 participants, built around your own cases.

Every format can run at your office, at one of our locations or online, individually or in a group of up to 8 people.

What sets us apart

    • Trainers with knowledge of the legal sector
    • Training specifically focused on Legal English — not general business English
    • In-company, hybrid or fully online
    • Invoicing per employee, per group or via your procurement portal
    • Starting within a few weeks of first contact

Not sure what level your team needs?

The Business English Team Scan maps where your team stands today and which training fits. You receive a report per employee and a recommendation for the group as a whole.

Request the Team Scan

Frequently asked questions

What is Legal English at Language Partners?
A tailored programme for legal professionals who work in English. The content follows your own practice: contracts, correspondence with international clients, litigation and negotiation.

Who is the training for?
For lawyers, notaries, in-house counsel and legal support staff who work in English on a regular basis.

How many participants can join a group?
Up to 8 participants. For a tailored workshop we start from 2 participants.

How long does a programme take?
Blended runs 22 hours, with 16 hours with a trainer and 6 hours of e-learning. Face-to-face is 20 hours entirely with a trainer. A tailored workshop starts from 3 hours.

What does Legal English cost?
That depends on the format, the group size and the duration. You receive a tailored proposal within 2 working days.

Do the workshops count towards PO points?
Yes. Our Legal English workshops qualify for PO points for lawyers.

Is the training you are looking for not listed?

Customisation is our specialty. We are happy to tailor our training to your needs. Contact us to discuss the possibilities.

Why Language Partners?

  • 50 years of experience
  • Always customised, also online
  • Experienced trainers with knowledge of your industry
  • In-company or at one of our locations

Follow Language Partners


My LPOnline